月別アーカイブ: 2016年8月

列車のチケットも予約!

春先から計画していた今年のイタリア行きも出発まであと3週間。

この段階での準備といえば、いつもなら航空券とホテルの予約だけだが、今回は移動手段である列車の予約もしてみた。

 

これまでは列車のチケットは、時間にあまり縛られたくないので予約せずに乗車当日駅構内の自販機(もしくは窓口)で買っていたが、イタリア滞在経験の豊富な友だちから『ネットで買うのは簡単でしかも早めだと安い。チケットはPDFプリントかメールを見せればOK。』と教えられた。

 

予約は《Trenitalia》のサイトからすることになるが、このサイトは今までもルートを調べたり時刻表を見るために使っていたのでどうってことはない。

と思いながら日本語サイトもあることがわかったので、そちらからフィレンツェ/ローマ間、ローマ/ミラノ間を予約。販売手数料がそれぞれ8ユーロ加算されたが、『まぁ~ウェブ予約の発券手数料か~』と納得。

それでも料金が安いので向こうで当日買うよりは安いのだが。

2人だからいいけれど1人分だと手数料が加わるとそれほど安くはないか?

 

試しに残り区間(ミラノ/フィレンツェ)を《Trenitalia》のサイトで予約してみたら意外なことに8ユーロの加算がないことがわかった。《Trenitalia》なら一人旅でも使える。

 

実は、スカラ座でオペラを観て翌日友人は帰国、カブレーノはさらに1週間ほど旅行するがその間の移動についても予定が立っているところは《Trenitalia》で予約。

ただ、ミラノ/フィレンツェ間のちょうどいい時間帯の料金だけ前後よりも10ユーロほど高かったので試しに《Italo》でチェックしてみたら所要時間は10分ほど多いが《Italo》の方がおよそ半額だったので《Italo》で購入。

 

これにて旅行の準備は完了、あとは最終打ち合わせと称し同行の友人と一杯飲み、出発当日成田で待ち合わせるだけとなった。

 

《Trenitalia》 http://www.trenitalia.com/

《Trenitalia》日本語サイト http://www.trenitalia.jp/

《Italo》   http://www.italotreno.it/it

旅のお供に

9月中旬の出発まであと1ヵ月。今回はイタリア初めての友人と前半行動を共にし、後半はいつもの一人旅だ。

前半は、友人の希望でローマ、フィレンツェ、ミラノとイタリア観光定番のところに行く。しかも、ミラノではたっての願いで、スカラ座でオペラ鑑賞とサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会の《最後の晩餐》を観ることになっている。

 

こうなればガイドみたいなものだが、それなりにがんばるしかない。ローマもフィレンツェもミラノも何回も行っているので地理的な案内にはさほど問題はないだろう。

問題があるとすればやっぱり言葉か。いわゆる旅行会話については、まぁ~大丈夫だとは思うが、単語を思い出せない、いや元々覚えていない、知らない。

 

そんな折、ペルージャつながりの知人、Rieさんが『旅行イタリア語会話』を出版したのを知り先日購入。今回の旅のお供として持っていくことにした。

IMG_3012

 

有人とは今月中にでも最終打ち合わせと称して一杯飲むことになっているが、その時にこの本を預け簡単な文章を予習してきてもらうつもりだ。