Milano  Michelangelo Hotel

Milano  Michelangelo Hotel (★★★★), Piazza Luigi di Savoia, 6, Milano

◆宿泊日 2018/7/28

2019/7/12~14(2泊)

2回ともExpediaでキャンセル可の事前払いで予約、2018年はSingle10,239円、市税5ユーロ。2019年はSingle2泊で25,442円、市税10ユーロ。

 

中央駅からすぐ近くの設備いい大型ホテル。以前のマルペンサ行きバス乗り場からなら目の前。

駅周辺ではいろいろなホテルに泊まっているがここが一番近い。

 

2018年7月、意外に安かったので予約。2019年7月は、前年に比べ多少高かったが駅近ということで予約。

バスタブ、バスローブ、スリッパあり、ミニバーの飲物(水、ジュース)無料。

朝食もまずまず。

駅近ということなのかツアー利用なのか日本人が多い印象。

※2023年9月の久々のイタリア旅行で予約しようとしたがなぜか取れず。近くのホテルに泊まったが、その時建物の取り壊し工事中だった。その後営業再開したかは不明。

 

サン・セバスティアンのバル巡りは現地ツアーみたいなもの

7月14日から18日まで4泊5日でスペインのサン・セバスティアンに行ってきた。

目的はバル巡りとはいうものの、行く前は4日間あればきっと1ヵ所滞在にもあき、近くの町も訪れるだろうと考えていた。ところが結局サン・セバスティアンから動かず、昼、夜とバル巡りで過ごす。

 

1日目は、夕方に着いてから3軒。

2日目は、1日目の再訪も含め5軒。

3日目は、ステーキ専門バルの1軒。

 

最終日4日目のバル巡りは、《Txepetxa》から始める。昼のせいか意外にすいている。

まず、お店の人にメニューを見せられ、その一番上にあるのを『これが一番』と勧められる。

カウンターにあるのは見せるだけですぐさまピンマイク(?)で注文を伝える。奥で作っているのが見える。

カニのピンチョス、カラフルなみじん切りの野菜の乗った酢漬けのピンチョス。めちゃくちゃ美味い。バゲットが細く、切り方も工夫されていて食べやすい。

チャコリのあとシードルを飲み、計8.3ユーロ。

2軒目はおととい(月曜)休みだった《La Cuchara de San Telmo》へ。

混んではいたもののカウンターの一カ所に入ることができた。

フォアグラのソテーを頼むのに『フォイア』と言っても通じず『フォアグラ』と言い直したらメニューのその場所を指さしてくれる。それに赤ワインを注文。計7ユーロ。

しばらく待って出てきたら小さい。パンは別に2つ出てくる。はちみつ味の甘いソース。

食べているうちにお客があっという間にいなくなり一人になる。お店の人に話しかけられる。とても陽気だ。日本に興味があり、大阪に行きたいらしい。冗談で『待っているよ~』と返す。

次はすぐ近くの《La Vina》(ラ・ヴィーニャ)。チーズケーキで有名らしい店。

となれば飲む気はない。行ってみると店内はあふれかえっている。

一個をテイクアウト。5.3ユーロ。一旦ホテルに戻る。

 

夕方出かける前にロビーでウエルカムドリンクのカヴァを飲みながらレセプションの人とイタリア語で会話。バル巡りの話になり、初日に教えてもらったバルが見つからないと言ったらコンスティトゥシオン広場に面した一角だと教えてくれた。

最後のバル巡りは、《Goiz Argi》から。割とすいている。

エビの串焼きとコロッケにチャコリ、計7.2ユーロ。

次は、《Gambara》、ここは対照的にめちゃくちゃこんでいてカウンターに陣取るもののなかなか相手にされない。それというのも後から来たスペイン語の女性が何人かで来ていて、まくしたてるように何品も人数分注文するからだ。

そのうちその女性が『この人の注文も訊いてあげて』みたいなことを言ってくれる。

カニのタルトとすぐそばにあったタルト(食べてみたらツナマヨ?)と白ワイン。

『カニのタルト』を頼んだところで男性スタッフが何か別のことをしたため女性スタッフに今の3つを注文。

全部食べ終わったころに男性スタッフがカニのタルトを温め持ってきたので、とっさにイタリア語で『もう出た』と2回言ったものの渡されたので食べる。小さいので量的には問題なし。3つで7.1ユーロ。

 

ホテルのレセプションの人が教えてくれたバルはコンスティトゥシオン広場の中だという。どうしても見つからなかったわけだ。

広場は、もと闘牛場だったらしく広場を取り囲む建物各部屋には番号がふられている。

例のバル《Astelena148》は、さっきまでいたバルの喧騒さと違って落ち着いている。

壁に書かれたメニューを見てイベリコ豚の赤ワイン煮と赤ワインを注文。イベリコ豚の赤ワイン煮はねっとりとした食感、量も多い。ワインの2杯目は邪道だが赤から白へ、シャルドネを飲み、計10ユーロ。

その2杯目を飲んでいる時、隣で注文している女性が日本人のようで『日本の方ですか?』と訊くとそうだという。スペイン語でよどむことなく注文していたので『こちらにお住まいですか?』と訊くとそうだとのこと。

あとで振り返るとうしろのテーブルで他の日本人女性3人と一緒だ、どうやら3人のガイドをしているようだ。挨拶して店を後にする。

初日《BarSport》のあと店内に入ってすぐ出てきた《Zumeltzegi》へ。

タコの串焼きとシードルを頼み、受け取って奥のテーブル席で飲み、食べる。

気に入った本日1軒目の《Txepetxa》を再訪しようかとも思ったが、もうお腹もいっぱいでこれにて4日間のバル巡り終了。

4日目は、チーズケーキの持ち帰りを含めて7軒。4日間で15軒(延べ16軒)巡ることができた。金額的には、ステーキ専門バルとチーズケーキを除くと、14軒で100ユーロ弱。バル巡りを観光と考えると極めてコスパのいい現地ツアーと言えそうだ。

サン・セバスティアン ステーキ専門バルへ

さて、サン・セバスティアン3日目。

参考にしていたブログ “KM delicious trip” でNo.1と評されていたステーキ

専門バル《Nestor》。

オープン13時とあったので10分ほど前に行ってみるともうかなりの人が並んでいる。

13時ちょうどに開き、何とかカウンターの一角を確保。左隣は若い日本人カップル。

お店のスタッフに、一人か確認され、そうだと答え、小さい肉を要望すると、奥から持ってきてくれた。7〜800gとのこと。頑張るしかない。付け合わせとして、お約束の生トマト、青唐辛子を注文、チャコリを飲みながら待つ。

 

焼き上がったステーキは、フィレンツェのビステッカと同じような感じ。切れ目が入っていて、10切れあり、5切れは食べなきゃと思う。

焼き青唐辛子は完食、生トマトは半分ちょっと、肉は6切れ食べ、まぁ目標達成か。(いずれも二人でちょうどの量だ)

右隣の外国人から英語で『頑張りましたね〜』と声かけられる。

チャコリ、赤ワインを含め47ユーロ。

この日の夜は、旧市街のリストランテを予約していたのとお腹いっぱいのため夕方のバル巡りは取り止めだ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

サン・セバスティアンのバル巡り 2日目

さて、バル巡り2日目。

午前中、コンチャ湾を望むモンテ・ゲルドに登り、その足で旧市街へ。

サンタ・マリア教会前の《Atari》へ行く。昼だというのにそこそこ混んでいる。さんざん迷って選んだのは赤パプリカを挟んだハンバーガーのようなものと生ハムがトッピングされたピンチョスに白ワイン(計7.9ユーロ)。これでランチ代わりだ。

 

ホテルに戻って一休み、メルカートで買ったイベリコ生ハム《PATANEGRA》をつまみにチャコリを飲む。

 

夕方再び旧市街へ。

目指す店が休みのため昨日行った《BarSport》へ。ウニを食べたいが、スペイン語、英語で何というかわからない。ただこの店のスタッフは結構日本語をしゃべるので『ウニ、ポルファヴォール』で通じた。あと、昨日と同じフォアグラ・ソテーにチャコリ(計9ユーロ)。

 

次は、昼の《Atari》の姉妹店、《Sirimiri》へ。ここでは『一番人気のあるものはどれ?』と訊き、名前はよくわからないが肉を甘辛く煮絡めたものと生ハムを挟んだパニーノのようなもの。それに白ワイン(計7.5ユーロ)。

 

この後、午前中場所をチェックしておいた店に行ったがここも月曜定休の模様だ。

サン・セバスティアン名物というか《ヒルダ》という青唐辛子とアンチョビのピンチョスを食べたくて適当に入った《Sevra》でチャコリとともに注文。結構辛味が強い(計5ユーロ)。

 

いったんホテルで一休み。20時半すぎ、ホテルから近い旧市街とは反対のGross地区にある老舗《Bergara》へ。なかなかお洒落な感じのバルだ。何か分からないけどお腹にたまらないものとして小さなグラスに入ったエビのカクテルっぽいものと白ワイン(5.5ユーロ)。

中身はなんだろう。ねっとりとした食感、クリームチーズらしきものも入っているようだ。

 

2日目はこれにて終了、5軒訪問、2日間で8軒のバルを巡った。

海に落ちる夕日がきれいだ。

 

楽しかったサン・セバスティアンのバル巡り

714日から18日まで45日でスペインのサン・セバスティアンに行ってきた。

(弾丸ツアーではない。ミラノから往復しイタリア旅行もしてきた)

 

目的はバル巡り。

まず1日目。夕方に着いて旧市街に飛び出し、雰囲気をつかんだ上で入ったのは《Gandarias》。

食べたいピンチョスを指さすと皿を渡される。カニ、アンチョビ、マッシュルームの3つを選びチャコリを受け取り壁側のカウンターで食べ、かつ飲む。何とお隣は日本人熟年カップル。

 

 

2軒目はちょっと歩いて《BarSport》。ちょうどウィンブルドンテニス大会の決勝戦放映中で店内はものすごい人数でしばしば歓声があがる。

ここではフォアグラのソテーと赤ワイン。とろけるようで美味い。ここのスタッフは日本語をよくしゃべる。

次に斜め向かいの海鮮中心のバルに入ってみたが目当てのものがないのでパス。

 

3軒目は、さっき開いていなかったすぐ近くの《BordaBerri》がオープンしていることに気づき、入る。

混んでいたが奥まで行きご主人らしき人に仔牛ほほ肉赤ワイン煮と赤ワインを注文。めちゃくちゃ美味しい。合わせて5.8ユーロと格安だ。

 

バル巡り、1日目の印象。

言葉ができなくても何とかなる。

ピンチョスはバゲットの上に載っているので結局パンを何切れも食べることになる。

4日間バル巡りだとあきてしまうかもしれない。リストランテを3日目に予約しておいて正解か。

2日目は、昼、夕方、夜あわせて5軒(うち1軒は初日訪問済)、3日目はステーキ専門バル1軒のみ、4日目は、昼、夜で7軒。結局、4日間で延べ16軒と目標達成だ。

 

ミラノでサルデーニャ料理

ミラノに2泊したが1泊目は飛行機が遅れたためホテルに入ったのが夜10時、長旅の疲れもあったので食事には出かけなかった。

2泊目はミラノに住んでいる友人に頼んで予約していたのがサルデーニャ料理の海鮮の店、《Trattoria del Pescatore》

予約は電話しかできず、おまけにその時間帯も決められていて予約が取れるまで何日もかかったとのこと。大変な人気店のようだ。

この店を知ったのは、杉山明日香さんの『ワインの授業 イタリア編』、ひと通り読んだときにかすかに記憶に残っていた。

著者が大絶賛している。

皆が食べているという《カタラーナ》、ロブスターとトマト、赤玉ねぎのオリーブオイル和え、是非とも食べてみたい。

メニューのほとんどが海鮮料理。

前菜は、海の幸盛り合わせと魚のカルパッチョ、盛り合わせにはムール貝が別皿でついてくる。

新鮮で美味しい上にボリュームもある。

プリモはさんざん迷ったあげく、同じもの、パケッリのペスカトーレを注文。ボッタルガ(からすみ)がたっぷりかかっている。これも美味くて量も多い。

そのあとにカタラーナ。注文するときカメリエーレが、”uno?”と訊いてきたが2人で1皿で十分だ。

というか、プリモを飛ばしても良かったくらいだ。

ワインは、ハウスワインと称しているがMonti産のDOCGで美味しい。

1本あけたが、飲み干せなくとも飲んだ量で払えるようだ。

会計を頼んだらワインクーラーに入っていたボトルを取り出して残りを確認していた(もちろん空だったが)。

2人で、コペルト、水を含め112ユーロ。十分に満足できる店で、機会があればまた訪れたい店だ。

いざミラノ行きを決め、この店のところを読み直そうとしたもののなかなか見つからない。というのは州別に書かれていて、ミラノの店だからてっきりロンバルディア州のページだと思っていたらサルデーニャ州のページだった。

ロンバルディア州に載っていたエノテカも気になる。次回チャレンジかな。

美食の旅へ

ちょうど1年ぶりになるが、まもなくイタリアに行く。

昨年はローマで2週間語学学校通学が目的だったが、今回はスペイン・バスクとイタリアで、いわば美食の旅だ。

 

バスクでは、サンセバスティアンでバル巡りをするつもり。

情報があまりないのでネット上の旅行記ブログをチェックし始めたが、たまたまた先日誘われて行った某イタリアンでカウンター越しにシェフと話をしているうちにシェフも近々バスクに行くという。

『こんなガイドブックがありますよ』と教えてくれたので速攻でアマゾンに注文、届いてさっそく開いてみると大いに役立ちそうだ。

バル巡りのほか、リストランテ(10年ほど前に出た雑誌『旅』バスク特集号に載っていた)HPから予約。

 

バスクのあとはイタリアに移動する予定。久しぶりにボローニャに泊まるが、10数年前訪れて良かった店とメールのやり取りをして予約した。

飲みすぎ&食べすぎに気をつけ(?)美食の旅を楽しむつもりだ。

 

Milano(ミラノ)2018/7/28~29

◆行く

2018年夏のイタリア、2週間のローマでの語学学校通学を含め16泊の旅、最終目的地はミラノ。1泊して午前の飛行機で帰国だ。 前泊地のペルージャからフィレンツェ経由でミラノに向かう。

ペルージャ9時52分発の電車は5分遅れだったがフィレンツェにはほぼ定刻11時57分に到着、それにしても時間がかかる。

ミラノ行きのfrecciarossaまでちょうど1時間。 ペルージャで見つからなかったDVDを探す目的で駅ナカ《la Feltrinelli》店内を見るがどうやら地下のようだ。 店内のカフェでピッツァのランチをとったあと重いスーツケースを持って地下のDVD売り場に行ってみるがない。

13時発のfrecciarossaは定刻14時40分にミラノ中央駅到着。 駅からすぐ近くのホテルにチェックイン。

◆ホテルで

このホテルは初めてだが、5月にミラノに着いた時予約していたホテルが分からず訊きにきたところだ。 今回の16泊の中では一番ホテルらしい感じがする。

電車の中で気になったタブレット、さっそくスーツケースを開け、入っていないか確かめたが見つからない。ペルージャのホテルに忘れたようだ。 メールしたところすぐに返信あり置き忘れていたとのこと。とりあえずホッとする。

16時すぎ出かける。 そのときレセプションで『食料品店はありますか?』と訊いたら“Centro!! PECK!!”とだけ。とりつくしまもない。せっかくの高評価がさがってしまう。

◆DVD探しの街歩き

昨年来た時に中央駅近くからのトラムで乗ってすぐ見かけた本屋があったのを思い出し、映画《Scusate se esisto》DVDを探すため行ってみるがDVDは扱っていないようだ。 特に観光する予定もないがメトロでドゥオモに行く。

このところミラノに来ているもののメトロの路線とかよくわからない。 ドゥオモ駅で降り、あの素晴らしいドゥオモのファサードを眺め、そのままガッレリアへ行く。 ここでもDVD探し。 大きな書店があったがDVDは扱っていないとのこと。

戻る途中、《la Feltrinelli》を見つけた。 店員に『DVD《Scusate se esisto》ありますか?』と尋ねると、あるらしく売り場まで行く探してくれた。1枚しかなかったがそれでもホッとする。 (イタリア語教材として使うという連絡が2日前にクラスメートからあり、できれば数枚欲しいところ)

◆EATALYへ

とりあえずの目的は達したのでこの後はドゥオモの前を通り、モンテナポレオーネ通りを抜け《EATALY》を目指す。

地図を見ながら進むが、土曜の午後なのに人通りはそう多くはない。 そのうちかなり前にワインを買いにきたことのある《Conti》の前に出た。 あのときはどうやってきたのだろう。 そのうち《EATALY》に着く。ローマの本店ほどは大きくはないが、フィレンツェよりは大きい。

◆EATALYでアペリティ-ヴォ

っと店内を見て3階のバールでプロセッコを1杯飲む(5ユーロ)。 アペリティーヴォとは書いたが、いわゆるつまみが付くわけではない。 明日帰国なので買い足りていないお土産などを買いこんでホテルに歩いて戻るとちょうど19時。

◆中央駅ナカで

ミラノに着いてからホテルや《EATALY》でWi-Fiがつながり、連絡をとった友人と中央駅で待ち合わせ。 ここにも《la Feltrinelli》があったので例のDVDを探すが残念ながらない。 PCで調べてもらうと、ミラノの店には1枚もなく、ローマ、トリノ、パレルモの店にはあるとのこと。もう1日早く知っていればローマで買えたのに残念だ。

《la Feltrinelli》の反対側にビストロがあるということでそこで今回のイタリア最後の夕食。 随分空いているなと思ったら、21時閉店だという。 《ミラノ風カツレツ》を頼もうとしたら時間的に無理ということで、セコンド抜きとなったがそれでもお腹いっぱいになる。

◆帰国

16泊の短期滞在を終え、マルペンサからヘルシンキ経由で帰国。 朝食後チェックアウト、8時すぎのバスでマルペンサへ向かう。 時間的余裕がなかったが意外に早く9時前に空港T2に到着。あとは帰るだけだ。

◆泊まる

◎ホテル Hotel Michelangelo(★★★), Piazza Luigi di Savoia, 6, Milano

Expediaで予約、Single10,239円事前払い(キャンセル可)、市税5ユーロ。

 中央駅近くの設備いい大型ホテル。 バスタブ、バスローブ、スリッパあり、ミニバーの飲物無料。レセプション対応は今一だが、また泊まってもいいホテル。

◆食べる

◎お店の名前 Maio Bar&Bistro, ミラノ中央駅ナカ

食べたもの 前菜として生ハムとモッツァレッラ(14ユーロ)、プリモはリゾットサラダにタラ(9ユーロ)、ラヴィオリ(14ユーロ)。 コペルト、水、プロセッコ(5ユーロx2)、ピノグリ(5ユーロ)で58ユーロ。

◆買う

◎トリュフチョコレート、赤水牛のパルミジャーノ、ペコリーノ、トローネなどEATALYで56ユーロ。 ◎DVD 《Scusate se esisto》9.99ユーロ。

Perugia(ペルージャ)2018/7/27~28

◆行く

ペルージャは、2010年に2ヵ月、2011年は3ヵ月短期留学をして住んでいたので、いわばイタリアでのふるさとのような町だ。

以来、イタリアに行くと毎回のように立ち寄っていて留学後8回目だ。。

 

ローマ2週間の学校生活を終え、バスでペルージャに向かう。

ティブルティーナ14時発のバスは順調に走り、定刻の16時15分ペルージャのバスターミナル、パルティジャーニ広場に到着。

 

勝手知ったるロッカ・パオリーナ内のチェントロへのエスカレーターに乗り、イタリア広場へ。

初めてのホテルだが場所はよく知っているので迷わずすぐにチェックイン。

 

◆本屋とミニスーパーへ

休む間もなく飛び出し、まずレップブリカ広場の書店”La Feltrinelli”に行き、前日メールで情報を得たイタリア語講座教材の映画DVDを探すが見つからない。まぁ、ペルージャではそれほどのど期待していなかったので次のミラノで探すだけだ。

 

次は、ミニスーパー”Meta“へ。

記憶は怪しいものだ。

路地を抜けてバニョーリ通りに出たものの上に行くのか下なのかわからない。

水を買うだけの目的だったが、何とビルールを冷やした状態で売っている。

1本買ってさっそくホテルで飲む。冷たくてうまい。

 

ベッドに横になってタブレットを見ているうちに眠くなり少し寝たようだ。

 

◆友人たちとの夕食

今回は、ペルージャで観光っぽいことをすることはない。

在住の友人たちに会うのが目的だ。

19時すぎ起きてシャワーを浴び、着替えて19時25分出かける。

IMG_5041

ヴァンヌッチ通りの一番上、11月4日広場で友人の一人を見かけ、そのまま一緒にお店に向かう。

 

予約してくれていた店は初めて。

ペルージャ留学時にオペラを観たモルラッキ劇場の裏手にある。

 

中に入り、階段を進むとテラス席。

ペルージャの町の北側の景色を見下ろすような感じだ。

20時近くというのに明るく眺望が素晴らしい。

IMG_5042

 

この日はペルージャに住んでいる人たち4人との久しぶりの再会だった。

ところが、そのうちの1人、ヴァイオリニストのAさんは昨晩ローマからほど近い町で野外演奏会の予定だったが、ローマでカブレーノも体験した雷雨のためその演奏会が順延になってしまったようで、Aさんはペルージャに戻れず会うことができず残念。

 

とはいえ、4人で美味しいワインを飲み、美味しい料理を食べながら楽しいひと時を過ごすことができた。

 

IMG_5050

◆バスで駅へ

ペルージャの予定はチェーナだけ。あとは最終目的地ミラノに向かうだけ。

 

朝食を終えてから外に出てイタリア広場でバスの時刻を確認する。

ペルージャ駅に向かうにはミニメトロが便利なのだが重くなったスーツケースを引っ張ってミニメトロの駅まで行くのは結構しんどい。

できればバスの方がいいが、バスは極端に本数が少ない。

 

ホテルのレセプションでバスの時刻を尋ねるとネットで検索してくれた。

9:10のラインTSがベストだと言われ、ラインGは8:55、9:25だと教えてくれた。

 

9時チェックアウトしてイタリア広場に行ってみるとGのバスが停まっている。

ドライバーに訊くと9:10発車だという(!?)。

このバスで駅に向かい、フィレンツェ行きの列車に乗る。

IMG_5053

 

◆ホテルに忘れ物という大失敗

フィレンツェからミラノ行きの電車の中で『タブレットはどこにしまったかな?』とふと気になる。とりあえずトートバッグを開けてみるがない。スーツケースの中はミラノのホテルに着いてから確認するしかないが、ひょっとしてペルージャのホテルに忘れたのかもしれない。

 

結局、スーツケースの中にもなく、ホテルにメールで問い合わせると『ベッドに置き忘れていた』との返事があった。

帰国まであと1泊なので不便ではないものの取りに戻る時間はない。

夕べ、食事をした友人の1人に取りに行ってもらい、1カ月後の帰国の際に持ってきてもらうことをお願いした。

 

 

◆泊まる

ホテル Fortuna(★★★), Via Bonazzi 19, Perugia

Hotel.comで予約。Single 53ユーロ、前払い。市税1.5ユーロ。

ペルージャ訪問時はいつもはイタリア広場すぐそばの“La Rosetta”に投宿するが、この日は予約とれず、“La Rosetta”からほど近いこのホテルにした。

 

◆食べる

〇お店の名前 Locanda del Morlacchi, Via del Verzaro, 39 Perugia

食べたもの 前菜3種(①ムール貝、ボンゴレ、エビのワイン蒸し、②バッカラのフリット、③エビのタルタル、フルーツ添え)を4人でシェア。

 

IMG_5054セコンドは胡麻をまぶしたマグロのステーキ。

ドルチェはジェラートにフルーツ。

いずれも正式な名称、値段は、話に夢中で、またレシートなく不明。

ワインは、プロセッコ、白、赤、それぞれ1本。

4人で200ユーロ(1人50ユーロ)くらい。